S3E2 - "For The Cause" (DS9 S4 E21)
Do You Want it Cardassian Hot or Human Hot?
The Maquis seem to be running an operation on Deep Space 9 and the number one suspect is Captain Benjamin Sisko's girlfriend! Meanwhile, a simple tailor mulls accepting a totally normal and not weird hangout with Ziyal on... THE HOLODECK!
Note: this episode contains some spoilers regarding secondary characters on Deep Space 9